source: dev/trunk/abdev/ProjectEditor/rad_msg_eng.h@ 159

Last change on this file since 159 was 3, checked in by dai_9181, 18 years ago
File size: 4.9 KB
Line 
1///////////////////////////////////////////////////////////////
2// RADツールの各種プロパティで利用するテキストを定義しています
3//
4// 英語
5///////////////////////////////////////////////////////////////
6
7//位置
8#define STRING_LEFT "Left"
9#define STRING_RIGHT "Right"
10#define STRING_TOP "Top"
11#define STRING_BOTTOM "Bottom"
12#define STRING_CENTER "Center"
13
14//方向
15#define STRING_DIRECTION_HORIZONTAL "Horizontal"
16#define STRING_DIRECTION_VERTICAL "Vertical"
17
18//ソート
19#define STRING_SORT_ASCENDING "Ascending"
20#define STRING_SORT_DESCENDING "Descending"
21
22//オーナー描画
23#define STRING_OWNERDRAW_FIXED "Fixed"
24#define STRING_OWNERDRAW_VARIABLE "Variable"
25
26//ウィンドウ識別名入力ダイアログの警告メッセージ
27#define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_WINDOWNAME "You must enter identification name of the window."
28#define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_HANDLENAME "You must enter handle name of the window."
29#define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_PROCEDURENAME "You must enter procedure name of the window."
30#define STRING_WINDOW_RENAME_CHECK "If you change these names, you must change identification names in source code if necessary. Are you ok?"
31
32//ウィンドウプロパティに必要なテキスト
33#define STRING_WINDOWPROP_BGCOLOR1 "3D FACE (Default)"
34#define STRING_WINDOWPROP_BGCOLOR2 "Color Option"
35#define STRING_WINDOWPROP_ICONDEFAULT "Windows Logo (Default)"
36#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_OVERLAPPED "Overlapped"
37#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_POPUP "Popup"
38#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_CHILD "Child"
39#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_NONE "None Frame"
40#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_THICK "Thick Frame"
41#define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_BORDER "Border Frame"
42
43//アイテムID入力ダイアログの警告メッセージ
44#define STRING_ITEM_RENAME_MUST_ID "Must enter id name of the control item."
45#define STRING_ITEM_RENAME_CHECK "If you change these names, you must change identification names in source code if necessary. Are you ok?"
46
47//コンボボックスプロパティに必要なテキスト
48#define STRING_COMBOBOXPROP_STYLE_DROPDOWN "Drop Down"
49#define STRING_COMBOBOXPROP_STYLE_DROPDOWNLIST "Drop Down List"
50
51//イメージボックスプロパティに必要なテキスト
52#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_BLACK "Frame (Black)"
53#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_GRAY "Frame (Gray)"
54#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_WHITE "Frame (White)"
55#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_ETCHED "Frame (Etched)"
56#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_BLACK "Rectangle (Black)"
57#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_GRAY "Rectangle (Gray)"
58#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_WHITE "Rectangle (White)"
59#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_ICON "Icon"
60#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_BITMAP "Bitmap"
61#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FROMFILE "File path:"
62#define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FROMRESOURCE "Resource ID:"
63#define STRING_IMAGEBOXPROP_GETPATH_ICON "Open Icon File"
64#define STRING_IMAGEBOXPROP_GETPATH_BITMAP "Open Bitmap File"
65
66//リストビュープロパティに必要なテキスト
67#define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_ICON "Icon"
68#define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_SMALLICON "Small Icon"
69#define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_LIST "List"
70#define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_REPORT "Report"
71
72//リストボックスプロパティに必要なテキスト
73#define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_SINGLE "Single"
74#define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_MULTI "Multiple"
75#define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_EXTENDED "Extended"
76
77//スクロールバープロパティに必要なテキスト
78#define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_FREE "Free"
79#define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_TOPORLEFT "Top/Left"
80#define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_BOTTOMORRIGHT "Bottom/Right"
81
82//トラックバープロパティに必要なテキスト
83#define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_BOTH "Both"
84#define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_TOPORLEFT "Top/Left"
85#define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_BOTTOMORRIGHT "Bottom/Right"
86
87
88/////////////////////
89// その他メッセージ
90/////////////////////
91#define STRING_RAD_ERROR_CANT_CHILDTEST "A test command cannot be used for child window."
92
93
94//////////////////////////////////
95// メニューエディタ用のメッセージ
96//////////////////////////////////
97#define STRING_MENUEDIT_MAKE_NEWMENU "New Menu"
98#define STRING_MENUEDIT_RENAME_MENUID "Rename Menu ID"
99#define STRING_MENUEDIT_DUPLICATIONERROR "Menu \"%s\" already exists in a project."
100#define STRING_MENUEDIT_DELETECHECK "If this operation is performed, child menu items will be deleted at the same time."
101#define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_NEW_ITEM "You must select position to insert the new menu item."
102#define STRING_MENUEDIT_INSERTTYPE_YESNO "If you push \"yes\" button, the menu item is created in popup. If you push \"no\" button, the menu item is created in the same level with the popup."
103#define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_DELETE_MENUITEM "You must select menu item to delete."
104#define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_MOVE_MENUITEM "You must select menu item to move."
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.