| 1 | ///////////////////////////////////////////////////////////////
|
|---|
| 2 | // RADツールの各種プロパティで利用するテキストを定義しています
|
|---|
| 3 | //
|
|---|
| 4 | // 英語
|
|---|
| 5 | ///////////////////////////////////////////////////////////////
|
|---|
| 6 |
|
|---|
| 7 | //位置
|
|---|
| 8 | #define STRING_LEFT "Left"
|
|---|
| 9 | #define STRING_RIGHT "Right"
|
|---|
| 10 | #define STRING_TOP "Top"
|
|---|
| 11 | #define STRING_BOTTOM "Bottom"
|
|---|
| 12 | #define STRING_CENTER "Center"
|
|---|
| 13 |
|
|---|
| 14 | //方向
|
|---|
| 15 | #define STRING_DIRECTION_HORIZONTAL "Horizontal"
|
|---|
| 16 | #define STRING_DIRECTION_VERTICAL "Vertical"
|
|---|
| 17 |
|
|---|
| 18 | //ソート
|
|---|
| 19 | #define STRING_SORT_ASCENDING "Ascending"
|
|---|
| 20 | #define STRING_SORT_DESCENDING "Descending"
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | //オーナー描画
|
|---|
| 23 | #define STRING_OWNERDRAW_FIXED "Fixed"
|
|---|
| 24 | #define STRING_OWNERDRAW_VARIABLE "Variable"
|
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 | //ウィンドウ識別名入力ダイアログの警告メッセージ
|
|---|
| 27 | #define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_WINDOWNAME "You must enter identification name of the window."
|
|---|
| 28 | #define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_HANDLENAME "You must enter handle name of the window."
|
|---|
| 29 | #define STRING_WINDOW_RENAME_MUST_PROCEDURENAME "You must enter procedure name of the window."
|
|---|
| 30 | #define STRING_WINDOW_RENAME_CHECK "If you change these names, you must change identification names in source code if necessary. Are you ok?"
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | //ウィンドウプロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 33 | #define STRING_WINDOWPROP_BGCOLOR1 "3D FACE (Default)"
|
|---|
| 34 | #define STRING_WINDOWPROP_BGCOLOR2 "Color Option"
|
|---|
| 35 | #define STRING_WINDOWPROP_ICONDEFAULT "Windows Logo (Default)"
|
|---|
| 36 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_OVERLAPPED "Overlapped"
|
|---|
| 37 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_POPUP "Popup"
|
|---|
| 38 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_CHILD "Child"
|
|---|
| 39 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_NONE "None Frame"
|
|---|
| 40 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_THICK "Thick Frame"
|
|---|
| 41 | #define STRING_WINDOWPROP_STYLE_FRAME_BORDER "Border Frame"
|
|---|
| 42 |
|
|---|
| 43 | //アイテムID入力ダイアログの警告メッセージ
|
|---|
| 44 | #define STRING_ITEM_RENAME_MUST_ID "Must enter id name of the control item."
|
|---|
| 45 | #define STRING_ITEM_RENAME_CHECK "If you change these names, you must change identification names in source code if necessary. Are you ok?"
|
|---|
| 46 |
|
|---|
| 47 | //コンボボックスプロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 48 | #define STRING_COMBOBOXPROP_STYLE_DROPDOWN "Drop Down"
|
|---|
| 49 | #define STRING_COMBOBOXPROP_STYLE_DROPDOWNLIST "Drop Down List"
|
|---|
| 50 |
|
|---|
| 51 | //イメージボックスプロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 52 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_BLACK "Frame (Black)"
|
|---|
| 53 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_GRAY "Frame (Gray)"
|
|---|
| 54 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_WHITE "Frame (White)"
|
|---|
| 55 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FRAME_ETCHED "Frame (Etched)"
|
|---|
| 56 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_BLACK "Rectangle (Black)"
|
|---|
| 57 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_GRAY "Rectangle (Gray)"
|
|---|
| 58 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_RECT_WHITE "Rectangle (White)"
|
|---|
| 59 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_ICON "Icon"
|
|---|
| 60 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_BITMAP "Bitmap"
|
|---|
| 61 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FROMFILE "File path:"
|
|---|
| 62 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_STYLE_FROMRESOURCE "Resource ID:"
|
|---|
| 63 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_GETPATH_ICON "Open Icon File"
|
|---|
| 64 | #define STRING_IMAGEBOXPROP_GETPATH_BITMAP "Open Bitmap File"
|
|---|
| 65 |
|
|---|
| 66 | //リストビュープロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 67 | #define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_ICON "Icon"
|
|---|
| 68 | #define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_SMALLICON "Small Icon"
|
|---|
| 69 | #define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_LIST "List"
|
|---|
| 70 | #define STRING_LISTVIEWPROP_STYLE_REPORT "Report"
|
|---|
| 71 |
|
|---|
| 72 | //リストボックスプロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 73 | #define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_SINGLE "Single"
|
|---|
| 74 | #define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_MULTI "Multiple"
|
|---|
| 75 | #define STRING_LISTBOXPROP_STYLE_SEL_EXTENDED "Extended"
|
|---|
| 76 |
|
|---|
| 77 | //スクロールバープロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 78 | #define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_FREE "Free"
|
|---|
| 79 | #define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_TOPORLEFT "Top/Left"
|
|---|
| 80 | #define STRING_SCROLLBARPROP_STYLE_BOTTOMORRIGHT "Bottom/Right"
|
|---|
| 81 |
|
|---|
| 82 | //トラックバープロパティに必要なテキスト
|
|---|
| 83 | #define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_BOTH "Both"
|
|---|
| 84 | #define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_TOPORLEFT "Top/Left"
|
|---|
| 85 | #define STRING_TRACKBARPROP_STYLE_POSITION_BOTTOMORRIGHT "Bottom/Right"
|
|---|
| 86 |
|
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 | /////////////////////
|
|---|
| 89 | // その他メッセージ
|
|---|
| 90 | /////////////////////
|
|---|
| 91 | #define STRING_RAD_ERROR_CANT_CHILDTEST "A test command cannot be used for child window."
|
|---|
| 92 |
|
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 | //////////////////////////////////
|
|---|
| 95 | // メニューエディタ用のメッセージ
|
|---|
| 96 | //////////////////////////////////
|
|---|
| 97 | #define STRING_MENUEDIT_MAKE_NEWMENU "New Menu"
|
|---|
| 98 | #define STRING_MENUEDIT_RENAME_MENUID "Rename Menu ID"
|
|---|
| 99 | #define STRING_MENUEDIT_DUPLICATIONERROR "Menu \"%s\" already exists in a project."
|
|---|
| 100 | #define STRING_MENUEDIT_DELETECHECK "If this operation is performed, child menu items will be deleted at the same time."
|
|---|
| 101 | #define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_NEW_ITEM "You must select position to insert the new menu item."
|
|---|
| 102 | #define STRING_MENUEDIT_INSERTTYPE_YESNO "If you push \"yes\" button, the menu item is created in popup. If you push \"no\" button, the menu item is created in the same level with the popup."
|
|---|
| 103 | #define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_DELETE_MENUITEM "You must select menu item to delete."
|
|---|
| 104 | #define STRING_MENUEDIT_MUSTSELECT_MOVE_MENUITEM "You must select menu item to move."
|
|---|
