あのHTCPCPがバージョン1.1となって帰ってきました。勿論1.0より洗練された出来になっています。こちらに日本語訳がありますので紹介します。

Hyper Text Coffee Pot Control Protocol (HTCPCP/1.1) – 妖精現実

もうおわかりでしょうが、これはいわゆる「ジョークRFC」の1つです。それにしてもこういうものが公開されるのはエイプリルフールだけかと思っていたのですが、そうでもないのでしょうか。

ところで、「2.3.2 418 I’m a teapot」のくだりに、「わびを入れてきたら」とありますが、少なくともHTCPCPではわびの入れ方が規定されていません。わびの作法を知りたいところです:-P。

あと、teapotをきゅうすとしたところは訳者さん、素敵です。

スポンサード リンク

関連する記事はありませんでした。

この記事のカテゴリ